-
1 спокойный характер
1) General subject: even temper, quiet mind2) Mathematics: resistant nature3) Aviation medicine: calm temper4) Makarov: equable temper, placid disposition, placid temperamentУниверсальный русско-английский словарь > спокойный характер
-
2 уравновешенный характер
1) General subject: well-balanced personality2) Makarov: equable temper, even temperУниверсальный русско-английский словарь > уравновешенный характер
-
3 ровный
1. ( гладкий) flat, evenровная дорога — even / level road
2. ( прямой) straight3. ( равномерный) even, regular4. ( уравновешенный) even, equal, equableровный характер — even / equal temper; equable temperament
5. разг. (одинаковый, равный) equal♢
ровный счёт — even accountне ровён час разг. — one never knows
-
4 ровный
ро́вная пове́рхность — plane surface
ро́вная ли́ния — smooth line
ро́вная доро́га — smooth / even / level road
2) ( равномерный) even, regular; ( устойчивый) steadyро́вный шаг — even step, steady pace
3) ( уравновешенный) even, equal, equable; balancedро́вный хара́ктер — even / equal temper; equable temperament
ро́вный кли́мат — equable climate
ро́вный го́лос — steady / unfaltering / level voice
4) разг. (одинаковый, равный) equal••для ро́вного счёта — to make it even
ро́вным счётом ничего́ — just nothing
не ровён час разг. — ≈ one never knows
-
5 ровный
1. evenly2. smoothровный нрав; лёгкий нрав — smooth temper
3. precisely; exactly; absolutely4. even; level; flat; straight; equal; equable5. equable6. levelровный участок, ровная местность — level stretch
7. plain8. squareСинонимический ряд:1. гладко (прил.) гладко; сглаженно2. прямо (прил.) прямо; прямолинейно3. как (проч.) будто; как; как будто; подобно как; подобно тому как; словно; точно; чисто; что
См. также в других словарях:
equable — [[t]e̱kwəb(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe someone as equable, you mean that they are calm, cheerful, and fair with other people, even in difficult circumstances. He was a man of the most equable temper... He was a fine person to work with … English dictionary
Equable — E qua*ble (?; 277), a. [L. aequabilis, fr. aequare to make level or equal, fr. aequus even, equal. See {Equal}.] 1. Equal and uniform; continuing the same at different times; said of motion, and the like; uniform in surface; smooth; as, an… … The Collaborative International Dictionary of English
equable even-tempered good-tempered placid — Good natured Good na tured, a. Naturally mild in temper; not easily provoked; amiable; cheerful; not taking offense easily; as, too good natured to resent a little criticism; the good natured policeman on our block; the sounds of good natured… … The Collaborative International Dictionary of English
steady — adj Steady, uniform, even, equable, constant are comparable when they mean neither markedly varying nor variable but much the same throughout its course or extent. Steady is the most widely applicable of these terms; in general it suggests… … New Dictionary of Synonyms
equanimity — equanimity, composure, sangfroid, phlegm mean the mental temper of one who is self possessed or not easily disturbed or perturbed. Equanimity suggests either a proper mental balance or a constitutionally equable temper; it therefore may imply… … New Dictionary of Synonyms
steady — I. adjective (steadier; est) Etymology: Middle English stedy, from stede Date: 14th century 1. a. direct or sure in movement ; unfaltering < a steady hand > b. firm in position ; … New Collegiate Dictionary
steady — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. firm, secure, stable; constant, unvarying, uniform; regular, habitual; trustworthy. See stability, regularity.Ant., unsteady, unstable. II (Roget s IV) modif. 1. [Showing little variation] Syn.… … English dictionary for students
steady — [sted′ē] adj. steadier, steadiest [ STEAD + Y2] 1. that does not shake, tremble, totter, etc.; firm; fixed; stable 2. constant, regular, uniform, or continuous; not changing, wavering, or faltering [a steady gaze, a steady diet, a steady rhythm]… … English World dictionary
even-tempered — adjective not easily irritated an equable temper not everyone shared his placid temperament remained placid despite the repeated delays • Syn: ↑equable, ↑good tempered, ↑placid • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
Aubrey, John — ▪ English writer born March 12, 1626, Easton Piercy, Wiltshire, Eng. died June 1697, Oxford antiquarian and biographer, best known for his vivid, intimate, and sometimes acid sketches of his contemporaries. Educated at Oxford at Trinity… … Universalium
Nicolas Coeffeteau — Nicolas Coeffeteau † Catholic Encyclopedia ► Nicolas Coeffeteau Preacher and controversialist, born 1574, at Château du Loir, province of Maine, France; died Paris, 21 April, 1623. Ha entered the Dominican convent of Sens, 1588, and… … Catholic encyclopedia